Software documentation — the resources that explain how software works and how to use it — has evolved dramatically over the past few decades. Once mostly in the form of PDFs and static plaintext, ...