How deep does the rabbit hole go? Deep enough, it turns out, to accommodate at least four movies, several videogames, a comic and countless pairs of sunglasses. In the 22 years since the “The Matrix” ...